El cáncer es un problema creciente en los países pobres
(Organismo de salud de la ONU ve necesidad de más
instalaciones de tratamiento)
Por Judy Aita
Redactora del Servicio Noticioso desde Washington
Naciones Unidas - Los investigadores del cáncer calculan que el número de
nuevos casos de cáncer se duplicará con creces en los próximos 25 años, y
la gran mayoría del aumento ocurrirá en países en desarrollo.
El Dr. Peter Boyle, director del Centro Internacional de Investigaciones
sobre el Cáncer (CIIC), dijo el 3 de abril que su organismo calcula que
"entre los años 2000 y 2030 se duplicarán los casos de cáncer que se
diagnostican cada año, y la gran mayoría del aumento tendrá lugar en países
de bajos y medianos recursos".
"El cáncer es todavía un problema serio en los países occidentales, pero
ahora se está convirtiendo en un problema creciente en países de bajos
recursos, y esa tendencia continuará", declaró durante una conferencia de
prensa en la sede de la ONU. "Veremos grandes aumentos en el número total
de casos" en los países más pobres.
Boyle atribuyó el aumento al crecimiento de la población, el envejecimiento
de la misma y "la exitosa exportación de factores de riesgo del cáncer",
como el hábito de fumar, de los países desarrollados.
"Mil millones de personas morirán este siglo debido a los efectos del
hábito de fumar", declaró Boyle.
Actualmente, más gente en el mundo muere de cáncer que de tuberculosis,
malaria y SIDA juntos, anotó.
Boyle afirmó que la epidemia del VIH/SIDA ha llevado a más informes de
salud en los países en desarrollo, lo cual ha permitido al CIIC recopilar
mejor información sobre el cáncer en los últimos años.
La forma más común o segunda forma más común de cáncer en cada región del
mundo es el cáncer de mama. El tipo más común de cáncer en hombres en
África es el sarcoma de Kaposi, que está directamente relacionado con la
epidemia del VIH/SIDA en ese continente.
Establecido en 1965, el CIIC coordina y realiza investigación sobre las
causas de cáncer humano y articula estrategias científicas para el control
del cáncer. El organismo, que pertenece a la Organización Mundial de la
Salud (OMS), la agencia de las Naciones Unidas para temas de la salud, se
dedica tanto a la investigación epidemiológica como de laboratorio.
Una gran proporción de los casos de cáncer se pueden prevenir, comunicó
Boyle. La comunidad internacional de la salud necesita encontrar maneras de
detener la propagación así como de asegurar que haya instalaciones
adecuadas de tratamiento disponibles.
"La comunidad internacional, la OMS y las Naciones Unidas tienen que
aumentar la conciencia del problema y distribución de prevención de cáncer
y cuidado de cáncer en muchas partes del mundo", explicó Boyle.
"Necesitamos aumentar nuestra actividad y, por tanto, los fondos que
destinamos al cáncer".
"Ahora que tenemos una mejor comprensión de la globalización del cáncer,
necesitamos ver cómo vamos a tratar estos problemas en una manera
estratégica y programada, en lugar de regar semillas de maíz y esperar que
algo crezca", aseveró.
La comunidad mundial de control de cáncer ha sufrido por ser diversa e
indeterminada, y por tener poca coordinación. Ahora necesita liderazgo,
manifestó.
El director del CIIC comentó que el aumento de recursos para el cáncer no
tiene que ser a costa de los otros programas, como la lucha contra el
VIH/SIDA. "Pudimos encontrar fondos para la lucha contra el SIDA. El cáncer
y el aumento de casos de cáncer es algo que amerita el mismo tipo de
respuesta", indicó.
Por ejemplo, la terapia de radiación es el pilar del tratamiento contra el
cáncer, explicó Boyle. En Occidente, la mitad de las personas que sufren de
cáncer reciben un tratamiento de radiación y una cuarta parte recibe dos
tratamientos. Pero hay 30 países en el mundo que no tienen ni una sola
máquina de radioterapia.
"África sólo tiene suficientes máquinas de radioterapia para atender a una
quinta parte de la necesidad de todo el continente africano", aseveró.
"Ahora tenemos los datos y hemos empezado a observar el problema
cuidadosamente, podemos ver que hay mucho trabajo básico que hacer y
necesidades a organizar a nivel mundial en lugar de dejarlo a los países
individuales", apuntó Boyle.
(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de
Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de
Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)
************************************************************
La Oficina de Programas de Información Internacional del
Departamento de Estados Unidos distribuye WF-Noticias.
Puede encontrar información adicional en
http://usinfo.state.gov/esp/
Por Judy Aita
Redactora del Servicio Noticioso desde Washington
Naciones Unidas - Los investigadores del cáncer calculan que el número de
nuevos casos de cáncer se duplicará con creces en los próximos 25 años, y
la gran mayoría del aumento ocurrirá en países en desarrollo.
El Dr. Peter Boyle, director del Centro Internacional de Investigaciones
sobre el Cáncer (CIIC), dijo el 3 de abril que su organismo calcula que
"entre los años 2000 y 2030 se duplicarán los casos de cáncer que se
diagnostican cada año, y la gran mayoría del aumento tendrá lugar en países
de bajos y medianos recursos".
"El cáncer es todavía un problema serio en los países occidentales, pero
ahora se está convirtiendo en un problema creciente en países de bajos
recursos, y esa tendencia continuará", declaró durante una conferencia de
prensa en la sede de la ONU. "Veremos grandes aumentos en el número total
de casos" en los países más pobres.
Boyle atribuyó el aumento al crecimiento de la población, el envejecimiento
de la misma y "la exitosa exportación de factores de riesgo del cáncer",
como el hábito de fumar, de los países desarrollados.
"Mil millones de personas morirán este siglo debido a los efectos del
hábito de fumar", declaró Boyle.
Actualmente, más gente en el mundo muere de cáncer que de tuberculosis,
malaria y SIDA juntos, anotó.
Boyle afirmó que la epidemia del VIH/SIDA ha llevado a más informes de
salud en los países en desarrollo, lo cual ha permitido al CIIC recopilar
mejor información sobre el cáncer en los últimos años.
La forma más común o segunda forma más común de cáncer en cada región del
mundo es el cáncer de mama. El tipo más común de cáncer en hombres en
África es el sarcoma de Kaposi, que está directamente relacionado con la
epidemia del VIH/SIDA en ese continente.
Establecido en 1965, el CIIC coordina y realiza investigación sobre las
causas de cáncer humano y articula estrategias científicas para el control
del cáncer. El organismo, que pertenece a la Organización Mundial de la
Salud (OMS), la agencia de las Naciones Unidas para temas de la salud, se
dedica tanto a la investigación epidemiológica como de laboratorio.
Una gran proporción de los casos de cáncer se pueden prevenir, comunicó
Boyle. La comunidad internacional de la salud necesita encontrar maneras de
detener la propagación así como de asegurar que haya instalaciones
adecuadas de tratamiento disponibles.
"La comunidad internacional, la OMS y las Naciones Unidas tienen que
aumentar la conciencia del problema y distribución de prevención de cáncer
y cuidado de cáncer en muchas partes del mundo", explicó Boyle.
"Necesitamos aumentar nuestra actividad y, por tanto, los fondos que
destinamos al cáncer".
"Ahora que tenemos una mejor comprensión de la globalización del cáncer,
necesitamos ver cómo vamos a tratar estos problemas en una manera
estratégica y programada, en lugar de regar semillas de maíz y esperar que
algo crezca", aseveró.
La comunidad mundial de control de cáncer ha sufrido por ser diversa e
indeterminada, y por tener poca coordinación. Ahora necesita liderazgo,
manifestó.
El director del CIIC comentó que el aumento de recursos para el cáncer no
tiene que ser a costa de los otros programas, como la lucha contra el
VIH/SIDA. "Pudimos encontrar fondos para la lucha contra el SIDA. El cáncer
y el aumento de casos de cáncer es algo que amerita el mismo tipo de
respuesta", indicó.
Por ejemplo, la terapia de radiación es el pilar del tratamiento contra el
cáncer, explicó Boyle. En Occidente, la mitad de las personas que sufren de
cáncer reciben un tratamiento de radiación y una cuarta parte recibe dos
tratamientos. Pero hay 30 países en el mundo que no tienen ni una sola
máquina de radioterapia.
"África sólo tiene suficientes máquinas de radioterapia para atender a una
quinta parte de la necesidad de todo el continente africano", aseveró.
"Ahora tenemos los datos y hemos empezado a observar el problema
cuidadosamente, podemos ver que hay mucho trabajo básico que hacer y
necesidades a organizar a nivel mundial en lugar de dejarlo a los países
individuales", apuntó Boyle.
(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de
Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de
Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)
************************************************************
La Oficina de Programas de Información Internacional del
Departamento de Estados Unidos distribuye WF-Noticias.
Puede encontrar información adicional en
http://usinfo.state.gov/esp/
SALUDOS CORDIALES
RODRIGO GONZALEZ FERNANDEZ
CONSULTAJURIDICACHILE.BLOGSPOT.COM
Telefomo: 5839786
CONSULTENOS, ESCRÍBANOS
TELEFONO: CEL. 76850061
RENATO SANCHEZ 3586 SANTIAGO,CHILE
RODRIGO GONZALEZ FERNANDEZ
CONSULTAJURIDICACHILE.BLOGSPOT.COM
Telefomo: 5839786
CONSULTENOS, ESCRÍBANOS
TELEFONO: CEL. 76850061
RENATO SANCHEZ 3586 SANTIAGO,CHILE
